Герои: Сяо Синчэнь, Сюэ Ян, Чан Цин
Дата и погода: present day, present time
Место действия: центральная полицейская станция Сан Франциско, следственный изолятор
Краткое описание: напарники Сяо и Чан вынуждены за недостаточностью улик закрыть дело на Сюэ Яна, в котором они подозревают террориста и наркоторговца по кличке "Караваджо", и выпустить его из-под стражи. Хороший день, чтобы начать пить на рабочем месте.
Полицейский участок
Сообщений 1 страница 7 из 7
Поделиться12020-03-13 18:07:36
Поделиться22020-03-13 18:09:09
Кофе остывал на рабочем столе, забытый. Детектив Сяо вышел из кабинета шефа, уткнувшись в бумаги, проглядел подписи-печати на распоряжении об освобождении подозреваемого бегло, по привычке, не сомневаясь, что все в порядке, и Сюэ Яна действительно выпускают. Так же, едва отлипая от документов, дошёл до отделения предварительного заключения — ребята, те, которые не на выездах, расступались, кто-то из опергруппы сочувственно хлопнул по плечу. Все знали эту затяжную историю. Охранник, старина Чжао, побренчал ключами прежде, чем вложить их в протянутую ладонь.
Понятно было, что вряд ли этот офицер запустит тяжёлой связкой в стену или расквасит ею нос подозреваемому, но сорвать может и самого уравновешенного.
— Сяо лаоши, — нервничая, охранник частично переходил на родной язык, нещадно путал его с английским. — Махни ты на все это...
Син Чень, наконец, поднял взгляд от документов, сказал ровно:
— Не переживай, пожалуйста, все будет по закону.
Прошёл к нужной камере и открыл решётку, аккуратно, без грохота и спецэффектов, как дверь собственной квартиры. Только жёсткий взгляд выдавал напряжение.
— Выходите. С вас сняты все обвинения, полиция просит не покидать город до окончания делопроизводства, это, думаю, до конца недели. Вещи в камере хранения.
Неприятно было смотреть Сюэ Яну в лицо, а ещё неприятнее — знать, что и А-Цин тоже придётся увидеть, как убийца уходит безнаказанным. Память о живописно разложенном на полу трупе и частично пропитавшемся кровью листе бумаги с зарисовкой этого самого трупа, небрежно брошенном рядом, не отпускала их с напарницей с проклятого дня, когда полицию вызвали вскрывать ангар по шумному и грязном делу о разборках наркобаронов.
До поры до времени, — мысленно пообещал себе Син Чень.
Поделиться32020-03-13 18:13:33
Когда Чан Цин (или А-Цин, как звали ее поголовно все в участке вне зависимости от возраста и статуса) примчалась в изолятор, Синчэнь уже выпустил сукина сына Сюэ Яна. Плохо. Она не хотела сваливать на напарника эту по меньшей мере неприятную обязанность, наоборот, думала взять ее на себя. А заодно и подложить сукину сыну маленький подарочек.
Подарочек уже лежал в кармане брюк. Нужен был только удачный момент, чтобы переместить его оттуда по назначению, а затем шепнуть о нем ребятам на дежурстве.
Конечно, Синчэнь за такое по головке не погладит, но о чем он не узнает, то ему не навредит.
С этой мыслью А-Цин натянула на лицо вежливую улыбку и елейным тоном пропела на кантонском:
- Я провожу, - а затем обратилась к уроду уже на английском. - Пройдемте, господин Сюэ.
Синчэнь мог бы что-нибудь заподозрить - обычно бывших арестантов сопровождал Чжао, - но А-Цин была сама невинность. Проводила через ряд дверей, подвела к окошку камеры хранения, через которое уроду выдали личные вещи, изъятые при задержании. Сдержала злорадную улыбку, потому что состояние этих вещей после многочисленных осмотров оставляло желать лучшего.
И только приготовилась случайно столкнуться с сукиным сыном и запихнуть ему "подарочек" в карман, как явился ненавистный офицер Сюй и выпялился на нее, будто знал, что она замышляет.
С этим старым хреном в помещении А-Цин не имела никаких шансов провернуть свою маленькую аферу. Пришлось вместо нее доставать из кармана визитку и протянуть Сюэ Яну со словами:
- Если вам потребуется покинуть город, сообщите по этому номеру.
Отредактировано Чан Цин (2020-03-13 18:14:26)
Поделиться42020-03-13 18:21:48
Незадолго до прихода шерифа Сюэ Ян выучил новое слово по-английски и выводил его каллиграфически на стене справа от двери. Граффити получалось неплохо, энергичное иностранное ругательство вызывало эстетическую потребность взорвать буквы острыми авангандно-металлюжными шипастыми формами, а под надписью пролить струями кровищу настолько живописно, насколько позволял монохром - красок в тюрьме не давали. Это было не первое написанное на стене, и каждый раз рисунок был отражением состояния. Сейчас это была веселая взвинченность без злости и желания проломить стену - художественные способности прорывались и требовали холста, а не бунта.
Двойная жизнь давала о себе знать припадками и расщеплением сознания. Здесь, в заключении, это особенно явственно проявлялось - снилась мастерская и раскаленное стекло, опасность от огня и необходимость контролировать движения и эмоции - а потом он просыпался и превращался в другого себя. Взгляды и слова, пренебрежение других и глухая неприязнь - ты не художник, если не хочешь убивать людей. Перед последним арестом он закончил инсталляцию, о которой постоянно думал и компульсивно бесился во сне от того, что одна деталь была не на месте, от чего портилась общая композиция. Интересно, кто-нибудь позаботился о дешевой мастерской в промзоне на территории полузаброшки? Дверь могли взломать, устроить погром, узнав, что арендатора упекли, стеклянные пробы разбить, а удачное унести и толкнуть знатокам. "Караваджо" был высокого мнения о своих произведениях. Цзян Цзай мог успеть, на него одна надежда. А если что-то пошло не так?..
Сюэянская жизнь не всегда проистекала на виду у людей. Теневая часть судьбы - наркоторговля, личные трипы, до сих пор не имевшие серьезных последствий, кроме эпизодических ломок, вспышки ярости, после которых неудачники освобождались от оков плоти и отправлялись на круг перерождения - была скрыта от знакомых. Но были те, кто хорошо представлял, на что способен мастер-фрилансер из чайнатауна.
Шериф Сяо появился вовремя - как раз в тот момент, как работа подходила к концу. Приди он чуть раньше, напоролся бы на бешеный взгляд и издевательскую интонацию, но видно чувствовал или повезло просто. Его поприветствовали привычным развязным тоном и нелюбезным выражением лица, однако Синчень всегда чувствовал за этим игру. Этот преступник казался не тем, кем был на самом деле - чувствовалось сильно, а поймать было нельзя - как скользкий угорь выворачивался из любой словесной ловушки. Последняя выходка начальства и вовсе вызывала недоумение, хотя критиковать старших было не свойственно честному и добропорядочному блюстителю порядка.
Выпускали. Прощай, уютная конура. Еще немного, и она превратилась бы в настоящую экспозицию, где неприличные надписи выглядели ничуть не хуже цаошу и перемежались неплохими графическими эскизами, которые приходили в бреду и заставляли вскакивать по ночам. Вот и сейчас, следуя за шерифом и глядя в спину, Сюэ Ян ловил себя на странном... хотелось начертить, желательно красным, на белоснежной форменной одежде непонятный знак, пришедший как видение, непохожий ни на известные иероглифы ни на латиницу, а может и не слово вовсе... или не начертить, а вырезать, или горелкой... стоп, спокойно. Это явно не то, что поможет выйти на свободу. К счастью они уже пришли.
Так, а что здесь делает эта девчонка Чан? Да что ей нужно-то?! Бумажку какую-то сует... Сюэ Ян деланно ухмыльнулся. Город покидать ему не потребуется, а вот кое-что другое... Ловко подбросил визитку, она сделала пропеллер и оказалась снова в тонких пальцах - не карточный ли шулер вдобавок этот пройдоха?
- Еще не расстались, а уже скучаешь? Я позвоню. Только попробуй не снять трубку!
С этими словами мерзавец достал свои вещи и удалился изящной походкой, не обернувшись.
Поделиться52020-03-14 07:28:49
Тяжёлый взгляд заключённого - бывшего заключённого, вспомнил детектив, - ощущался где-то между лопатками, напоминая времена оперативной работы и шестое чувство полицейского, позволяющее вовремя отследить направленное в спину дуло пистолета. Этот бандит умел произвести впечатление: охранники старались лишний раз не взаимодействовать с ним, хотя, избыточно свирепой наружностью парень не страдал, да и вообще на фоне матерных преступников казался юным, худым и мелким, как дикий кот. Нравился бы девушкам, если бы не ощущение угрозы, какое он умел изобразить взглядом, жестом, кривой улыбкой. Сяо Син Чень попробовал представить свои дальнейшие действия: выпускать Сюэ Яна из поля зрения казалось ошибкой, ценой которой окажется, в лучшем случае, восстановленный траффик опиума в уже притихшем районе, а в худшем - чья-то жизнь. Отдать приказ о наружном наблюдения в обход закона было немыслимо, а заняться расследованием самому можно только в строго нерабочее время. О том, что у шерифа полиции не бывает нерабочего времени, детектив предпочитал не думать.
От нерадостных мыслей отвлекли интонации короткого разговора А-Цин и Сюэ Яна: обещанный звонок мог бы быть хоть какой-то зацепкой в момент, когда человеку легко исчезнуть в людском море, затеряться, став невидимкой.
- А-Цин, - Син Чень поймал напарницу в галдящем на несколько десятков голосов общем помещении, потихоньку возвращавшемся к обычному рабочему ритму.
Тренькали телефоны, собирались на выезды дежурные, братец Лю громогласно жаловался на жену, с которой бесконечно разводился и так же бесконечно мирился под сочувствия и комментарии всего участка.
- Личная просьба: если позвонит,.. - неопределённый кивок, имя не названо, но очевидно, о ком речь, - поговори с ним, пожалуйста, не отпускай так, попробуй разузнать что-нибудь о местонахождении. Дело сдаётся в архив, и я не вправе приказать, но...если у меня будет время, я проверю ещё несколько зацепок. Найду неопровержимые свидетельства чего-нибудь незаконного - и дело вернут на дорасследование. Должны.
Поделиться62020-03-14 12:38:28
Хоть сукин сын и ушел безнаказанным, возвращать “подарочек” в хранилище вещдоков А-Цин не спешила. Все равно никто проверять не станет, а надежда, как говорится, умирает последней. Если не получится самой подкинуть, можно попросить старых приятельниц: в обмен на некоторые поблажки со стороны полиции они будут рады поучаствовать. А начнут упираться - можно и припугнуть.
Конечно, было совестно перед Синчэнем, но ведь она же не попадется, а значит, и беды не будет.
И тут сам Синчэнь, честнейшая и справедливейшая душа, подошел к А-Цин и попросил выйти за рамки служебных обязанностей. Это ж как его допек сукин сын, что он решился поступиться принципами!
А-Цин стало отчаянно жалко Синчэня. Бедняга, ему наверняка непросто далось такое решение.
- Не волнуйся, все сделаю, - она похлопала напарника по предплечью и протянула кружку с кофе, который вообще-то наливала себе. Но на какие жертвы не пойдешь ради Синчэня и его грустных глаз. - Мы его достанем. Обещаю. И дружков, которые его отмазали. Только… будь осторожен с зацепками, хорошо? Не лезь на рожон. В этом городе хватает тех, кто обрадуется любой возможности к тебе прицепиться.
Прицепиться, отстранить, снять с должности, разрушить карьеру лишком уже честного и неподкупного шерифа, который у всей расплодившейся в городе мафии как кость в горле.
Нет, Синчэню определенно нужно держать руки чистыми. А вот А-Цин - человек маленький. И спрос с нее маленький.
- В общем, доверься мне. Ага? - она очень внимательно посмотрела на Синчэня из-за толстых линз очков, вторично похлопала по руке и пошла изображать, что занимается делами, находившимися в производстве, а на самом деле гипнотизировать телефон с такой силой, будто ждала звонка не от сукина сына Сюэ Яна, а от любовницы или кого-то подобного.
Поделиться72020-03-14 14:33:37
Особенностью оригинального характера Сюэ Яна было то, что ему равно нормально было как в тюрьме, так и на свободе, а если было плохо, то тоже везде, где бы он ни находился. А еще, когда ему было плохо, он старался сделать так, чтобы никогда не оставаться с этим в одиночестве, и делал худо другим. Сейчас ему было хорошо, но не столько от того, что он наконец покинул тесноватое, но вполне пригодное для существования помещение в тюрьме Сан-Франциско (заметим, по размеру превосходившее квартиры в Гонкогнге раза в полтора), а от мысли о встрече с Цзян Цзаем и вечерней тусовке в его галерее. Сумасшедший коллекционер был его лучшим другом и коллегой, а еще он начал собирать работы Сюэ Яна аж в ту пору, когда это были всего лишь беспомощные пробы в материале. Картинки же всегда были хороши - стиль комиксов давался без труда, но больше всего Сюэ Ян любил изображать свои наркотические трипы либо во время сессии либо после, рисовать с натуры людей в терминальной стадии наркозависимости, травмы и галлюцинации. Галереи-контемпорари в Америке уже давно перестали шокировать зрителей подобным, те стали привычными к эпатажу, и славы молодой китайский мастер не заслужил, но были поклонники его стрит-арта и ценители арт-объектов из стекла. Стекло он любил так же как опиум, и мог бы по-настоящему прославиться, но люто ненавидел продвижение, рекламу публичность и Цзаю не давал раскручивать себя.
В тюрьме даже мыться удобнее, чем в собственном лофте. С тоской вспоминая длинный коридор, в конце которого вполне приличная гигиеническая комната, он пнул пустую трубу, а потом сообразил, что кто-то добрый просто перекрыл вентиль. Успокоился и помянул Цзая тихим добрым словом. Инсталляции, кстати, не было в помещении, не было и осколков. Значит забрал.
Позвонить полицейской девчонке, договориться на вечер, сделать вид, что не собирается впредь избегать стражей правопорядка и открыт к общению, вести добропорядочный образ жизни, может быть даже голос изменить и манеры... нет, на такое не способен, нет. Нет. Вместо драных джинсов носить брюки?! Забыть новое английское слово и кланяться в знак приветствия? Не до такой степени, люди. Но можно быть любезным, купить цветок и вручить с легкомысленным видом Чан Цин - интересно, она в полицейской форме припрется? Может на машине с мигалкой?
Ломка подстерегала давно, но сейчас это можно было контролировать. Еще немного и маятник качнется - от прилично-внешнего можно будет уйти в параллельную жизнь, встретиться со старыми приятелями, кое-кого затащить в мастерскую... жаль, что это не шериф Сяо. Его бы точно следовало обработать по-хорошему. Но об этом не сейчас.