Чёртова пробка нарисовалась словно из неоткуда. Будто все сговорились поехать именно этой дорогой. На самом деле движение стало из-за сломанного светофора и как следствие, серьёзной аварии на перекрёстке, но Дунфэн об этом не мог знать. Ещё и водитель сегодня, видимо, задавшись целью выбесить Управляющего, затеял перебранку с водителем попутного автомобиля, а после ещё долго ворчал о том, какие все кругом идиоты. Сяхоу пришлось воззвать ко всем запасам терпения, чтоб не сорваться на мужчину и не уволить прямо на месте. Мелькнула кромольная мысль, что лучше бы он поехал на такси.
День, который так хорошо начинался, был подпорчен внезапным вызовом в налоговую службу и надо же было так случиться, что кроме него ни кто не мог поехать. В итоге, потратив уйму времени лишь для того, чтоб отдать пару никому не нужных бумаг, он теперь парится в пробке. Впору было десять раз пожалеть, что согласился на эту работу.

В дверях гостиницы его встречала взволнованная сотрудница. Сяхоу достаточно хорошо знал женщину, чтоб понять, что произошло что-то серьёзное — просто так она наводить панику и ждать его аж снаружи не стала бы.
— Управляющий, вас там ждут...срочно, очень срочно. У них такие взгляды, что я думала они нас грабить пришли!
— Да что ж за день такой! — Дунфэн тихо ругнулся, отправил женщину успокоиться и выпить кофе, а сам, сунув папку с документами подмышку, направился в холл. Не спешил — встреч он не назначал, а раз решили наводить панику на его сотрудников, то пусть запасаются терпением.
Двое иностранцев выделялись на общем фоне, да и охрана на них посматривала напряженно. Хотя, казалось бы, молодые люди вели себя прилично.
— Добрый день. Пройдемте в мой кабинет, — хмуро взглянув на незваных гостей, пригласил к себе — нечего тянуть кота за хвост и выяснять, кажется, важные вопросы при свидетелях.
— И принисите нам кофе.

Едва за ними закрылась дверь, Ая встретилась взглядом со взглядом Акумы. Казалось, брат сейчас не был способен чётко сформулировать мысли, и искал поддержки в её лице.
"С каких пор я старшая сестра?" — мысленно вздохнула она, остановившись посреди кабинета.
— Добрый день, господин управляющий, — Ая почтительно кивнула в знак приветствия. — Меня зовут Адогава Ая, мой брат — Адогава... Акума, — она указала на Акуму рукой. — Если позволите, я перейду сразу к делу. Некоторое время назад наш клан был полностью уничтожен здесь, в Сан-Франциско. Мы прибыли в США, чтобы выяснить, кто это сделал. Деловые партнёры отца разводят руками, говорят, что не располагают такой информацией. Посоветовали обратиться к вам.
В дверь деликатно постучали, и девушка из персонала внесла поднос с тремя чашками свежего кофе. Оставив его на краю стола управляющего, она молча и не глядя ни на кого из присутствующих поспешила ретироваться.
Из-за вынужденной паузы Ая почувствовала себя слегка неловко.
— Смею заверить, что мы преследуем сугубо личные цели, не состоим ни в какой из местных группировок и толком не осведомлены об отношениях между группировками и нынешнем общем положении дел, — закончила она.

- Смените тон, молодой человек, - Дунфэн холодно взглянул на японца, медленно считая до пяти, чтоб унять раздражение - и радуйтесь, что я вас не послал, как все прочие. Вы не в том положении, чтоб требовать что-либо. Я сейчас разговариваю с вали лишь из солидарности, прекрасно представляя, что вы переживаете, потеряв близких.
Наглость Акумы зашкаливала. Он что, действительно решил, что может явиться в чужую страну, в чужой дом и вот так с порога требовать ответов? Так дела не делаются. Даже силой этот остаток клана Адогавы ни чего не сможет добиться, потому что вдвоем воевать с триадой равносильно самоубийству. Именно поэтому с ними ни кто не спешил делиться информацией.
- Нет, вы конечно всегда можете обратиться в полицию, и как ближайшим родственникам вам ответят на все вопросы, правда, потом зададут еще много своих…
Сяхоу перевел взгляд на девушку, которая судя по всему, была куда сдержаннее и умнее в столь деликатных вопросах, как добыча информации.
- Направление я вам подскажу - Триада Вэнь. Еще конкретнее, Вэнь Жо Хань. Всем известно, что у них с главой вашего клана были какие-то проблемы. Или они хотели отхватить часть сферы влияния Адогава или наоборот. Не удивлюсь, если Вэни специально устроили им проблемы с полицией. Только одна проблема - клан Вэнь почти полностью уничтожен.
Дунфэн развел руками. Больше он ни чем не мог помочь этим двоим. Да и не горел особым желанием, учитывая столько наглое поведение. А вот рассказать Цижэню о парочке якудза стоило, и желательно побыстрее.

- Акума. - Ая укоризненно посмотрела на него и вздохнула, на секунду прикрыв глаза.
Возникало ощущение, что Акума настойчиво пытается разрушить диалог, а не построить его. Совершенно невыносимо.
"Слышал бы тебя отец - отстранил бы от дел, пока не научишься разговаривать с людьми нормально. Не забывай, что не только у тебя здесь есть оружие, Каору!" - все эти мысли Ая собиралась высказать после, наедине.
- Прошу простить моего брата, господин управляющий, - снова заговорила она, возвращая чашку с недопитым кофе на поднос. - Смерть близких стала для нас  сильным ударом, и потому Акума несколько резок. Мы ни в коем случае не желаем вас оскорбить. То, что вы уже сказали, довольно ценно, но нам действительно не помешает ещё немного информации. Мой брат был груб, но вопрос задал по существу: не мог бы господин управляющий уточнить, где искать триаду Вэнь? Точнее то, что от неё осталось.
Ая постаралась вежливо улыбнуться, хотя об уместности подобного в сложившейся ситуации можно было поспорить.